بالمغرب: شروط المشاركة بالدورة الأولى لمهرجان بلانكار للمسرح BLANC'ART Theater Festival " ’BTF’"

يسر BLANC’ART  أن تعلن عن تنظيم مهرجانها المسرحي الدولي:مهرجان BLANC’ART Theater Festival ” ’BTF’”
الفترة الممتدة من 02 إلى 06 يونيو 2020 في الدار البيضاء تحت شعار : “تختلف الثقافات … ويوحدنا المسرح”. هذه السنة، سوف يكرم “BTF” ذكرى الفنان الراحل والممثل جمال الدين دخيسي.
لذلك تعلن BLANC’ART للفرق المسرحية التي ترغب في المشاركة . الإرسال طلباتها إلى إدارة المهرجان.
سيتضمن مهرجان BLANC’ART THEATRE FESTVAL بالإضافة إلى المسابقة، مائدة مستديرة حول: ” المسرح وثقافة الاختلاف” بالإضافة إلى إقامة أوراش فنية لفائدة المشاركين في المهرجان.
في نهاية المسابقة، سيمنح “BTF” الجوائز التالية (جائزة التشخيص (ذكور / إناث) ؛ جائزة النص المسرحي ؛ جائزة السينوغرافيا؛ جائزة الإخراج المسرحي؛ جائزة لجنة التحكيم والجائزة الكبرى BLANC’ART 2020).
ستتكون لجنة تحكيم المهرجان من فنانين وطنيين ودوليين.

شروط المشاركة
• ملأ استمارة المشاركة بالضغط على الزر تسجيل الموجود على الصفحة الرسمية لـ “BLANC’ART”
•إرسال رابط أو قرص DVD الخاص بالعرض بأكمله، مرفق بالملف الصحفي للعرض.
عبر البريد الالكتروني blancartcompany@gmail.com
•مدة العرض لا تقل عن 40 دقيقة ولا تتجاوز 60 دقيقة.
•عدد المشاركين ا يتجاوز 08 أفراد للفرقة.
•يجب على الفرق التي سيتم اختيارها الموافقة على قانون المهرجان وتوقيعه.
•بالنسبة للفرق الدولية، سيتم إرسال نموذج يجب تعبئته بعناية لتأكيد مشاركتها.
•ستوفر إدارة المهرجان الإقامة لخمس ليالي، التغدية والنقل طيلة أيام المهرجان بالإضافة إلى النقل من وإلى مطار الوصول.
• يجب إرسال الطلبات قبل 20 فبراير 2020.
•سيتم الاعلان على الفرق المشاركة يوم 1 مارس 2020
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بنا:
• عن طريق البريد الإلكتروني: blancartcompany@gmail.com
• على صفحتنا الرسمية https://www.facebook.com/blancartcompany/
• أو الاتصال بنا على الرقم التالي: 212660578897+
//
°°°°°°°°°°°°
//
Call for participation.
BLANC’ART is pleased to announce the organization of its international theater festival:
THE BLANC’ART THEATER FESTVAL “BTF”
from June 02 to 06, 2020 in Casablanca under the theme ‘Culture differentiates us … but theater united us’.
This year, the “BTF” will honor the memory of the late artist and actor JAMAL EDDINE DKHISSI.
BLANC’ART therefore announces to theater troupes that want to participate to send their requests to the administration of the festival.
THE BLANC’ART THEATER FESTVAL will include in addition to the competition, a round table on:
“theater and cultural difference”
in addition to workshops for the festival-goers. At the end of the competition, ‘BTF’ will award the following prizes (male and female interpretation prize; text prize ; scenography prize; director prize; jury prize; grand prize: The BLANC’ART 2020). The festival jury will be made up of national and international professionals.
Conditions of participation:
•Duly complete the participation form by clicking on the sign up button that you will find on the official page of “BLANC’ART”
•Send a link or DVD of the entire show, and attach the play’s press kit.
by blancartcompany@gmail.com
•The duration of the show must not be under 40mins and not exceed 60 mins.
•The number of participants per troop must not exceed 08 people.
•The chosen troops must approve, sign and respect the festival regulations.
•For international troops, a form will be sent that must be duly filled in order to confirm their participation.
•The festival administration will provide accommodation, catering and transport in the city throughout the duration of the festival, in addition to transport to and from the airport of arrival.
•Applications must be sent before February 20th, 2020.
• The participating teams will be announced on March 1, 2020
For more information, please contact us:
➢By email: blancartcompany@gmail.com
➢On our official page https://www.facebook.com/blancartcompany/
➢Or call us on: +212-660-578897
//
°°°°°°°°°°°°
//
Appel à candidature.
BLANC’ART a le plaisir d’annoncer l’organisation de son festival international de théâtre :
THE BLANC’ART THEATER FESTVAL « BTF »
du 02 au 06 juin 2020 à Casablanca sous le thème
‘La culture nous différencie… mais le théâtre nous unis’.
Cette année, le « BTF » honorera la mémoire de l’artiste et comédien feu JAMAL EDDINE DKHISSI. Et de ce fait, BLANC’ART annonce aux troupes de théâtre qui veulent participer d’envoyer leurs demandes à la direction du festival.
THE BLANC’ART THEATER FESTVAL comprendra en plus de la compétition, une table ronde portant sur : « le théâtre et la différence de culture ». S’ajoute à cela des ateliers pour les festivaliers. ‘BTF’ décernera les prix suivants à la fin de la compétition (prix d’interprétation masculine et féminine ; prix du texte ; prix de la scénographie ; prix de la mise en scène ; prix du jury ; le grand prix : The BLANC’ART 2020).
Le jury du festival sera composé des professionnels du domaine nationaux et internationaux.
Conditions de participation :
•Remplir dûment le dossier de participation en cliquant sur le bouton sinscrire que vous allez trouver sur la page officielle de « BLANC’ART »
•Envoyer un lien ou DV