الخبير العالمي د. فاضل الجاف يتألق في تأطير ورشة في جماليات و تقنيات منهج مييرهولد بأدنبرة/ بشرى عمور

قامت المنظمة الفنية تابلو راسا في بايكرستوديو بأدنبرة بدعوة الباحث الأكاديمي و الخبير العالمي د. فاضل الجاف لتأطير ورشة في بايكر ستوديو للتعريف يمنهج مييرهولد نطريا وعمليا. والتي استغرقت يوما كاملا صادف السبت 15 أغسطس الجاري، قدم من خلالها (الجاف) جماليات و تقنيات منهج مييرهولد.
وفي تصريحه لمجلة الفرجة، قال د. الجاف :” لعل الميزة الكبرى لورشة ادنبره تكمن في كونها ورشة غير موجهة إلى الممثلين الشباب أو طلاب المعاهد المسرحية، ولا الى الهواة من المشاركين في المهرجانات. كانت ورشة تعريفية، موجهة إلى الباحثين و المختصين و كتاب المسرح و السينمائيين و كتاب السيناريو و راقصين… الخ، ممن كانوا يسعون الى التعرف على منهج مييرهولد و تقنياته في الأداء والإخراج”.
عرفت هذه الورشة مشاركة متميزة لبعض الشخصيات الأكاديمية العالمية، كان من بينها الأكاديمي البريطاني المعرف عالميا” روبرت ليتش” المدرب المختص بمسرح مييرهولد، مؤلف كتاب” مييرهولد المخرج” و ” المسرح الثوري” و” ستانيسلافسكي و مييرهولد”. وتجدر الإشارة أن د فاضل الجاف قد خصص في كتابه ” فيزياء الجسد” فصلا كاملا عن روبرت ليتش، الذي درس منهج مييرهولد في جامعات: بيرمنغهام، ادنبره و كامبريا.
ولقد خصصت الساعة الأولي من الورشة لتوضيح الابعاد النظرية و الاسس الجمالية في تكوين المنهج. كما أنها تلخصت الأبعاد الجمالية التالية:
ـ في البعد الدراماتورجي/ تعامل مييرهولد مع النص.
ـ المدرسة الأدائية و التدريبية في التشخيص الابداعي لدى الممثل، تدريب الممثل على تقنيات البيوميكانيك.
ـ مفهوم الفضاء والسينوغرافيا في منهج مييرهولد.
ـ مفهوم الموسيقى وأهميته في منهج مييرهولد.
ـ المتلقي كمبدع رابع ، بعد المؤلف، المخرج و الممثل.
أيضا تركزت التدريبات على تمارين في مفهوم البلاستيكا، و الحركة في ايتودات البيوميكانيك
وفي ختام تصريحه، قال د. الجاف :”تميزت الورشة بثرائها النظري وعمق نقاشاتها للابعاد الجمالية لمفاهيم مييرهولد في البيوميكانيك و البنائية و الأسلبة و الشرطية والغروتيسك. ولابد من الإشارة أن مشاركة باحث و مدرب عالمي من وزن “روبرت ليتش” أضاف للورشة ثراء فكريا وعمقا فنيا”.
** ملحوظة:
نص الدعوة الرسمية التي وجهت للدكتور فاضل الجاف من مركز (بيكري ستوديو )
l
An introduction to Meyerhold’s Biomechanicstaught by international theatre director Dr.FadilJaf.
Venue: The Bakery Studio, Exchange Street, Jedburgh
Date: Saturday August 15th 10am – 4pm
A one day workshop on the theory and practice of Meyerhold’s Biomechanics.
The workshop will be divided into a theoretical and a practical part.
The first hour will be about the theoretical aspects of Meyerhold’s theatre, his method of acting, his method of directing and movement and biomechanics.
The practical part of the workshop will include the principals of movement, plasticity, the relationship between body and space and Meyehold’sétudes.
FadilJaf will teach one of Meyerhold’sétudes and explain the elements of two further etudes – The Slap and Throwing the Stone. The etudes all have four stages of movement, otkaz, posyl, stoika and tormoz and you will learn how to build a movement with these four parts.
FadiJafwelcomes anyone that is interested in this technique to participate. It does have a physical component but if you do not wish to join in the practical exercises people are welcome to observe and learn.
Biomechanics is an acting and directing system developed by VsevolodMeyerhold (1874 –1940),a Russian and Soviet theatre director, actor and theatrical pedagogue. His provocative experiments dealing with physical being and symbolism in an unconventional theatre setting made him one of the seminal forces in modern international theatre.
Dr.FadilJaf is a theatre director, trainer and teacher of directing and movement. Former Dean of Fine Arts College Salahaddin University in Erbil, Kurdistan he currently teaches in the drama departments of Sallahadin, Duhokand Ishik Universities.
Dr.Jaf isone of the Trustees of the Arabic Theatre Institute, a theatre researcher and an adviser to The Ministry of Culture.He has directed Shakespeare, Strindberg, Mrozek, Koltes, Beckett and has conducted workshops in Meyerhold’s biomechanics in several drama schools in Sweden, Finland, Britain, Morocco, UAE, and Iraq. He is fluent in Arabic, Swedish, English, Kurdish and Russian and holds a Ph. D. in St Petersburg, Russia and an M.A. at London University, Goldsmiths College.
Booking in advance is required.
Please email Kay.McCuskey@scotborders.gov.uk